A tip / Uma dica

"Nunca julgue ninguém pela opinião dos outros."

Ignored / Ignorada

Last Saturday I was at the bus station at about 8 in the morning with a friend and we saw the cotton candy man. And we became very interested in eating some cotton candy. So we waited him to get closer. So the man came walking in our direction. And I said, "Hey, hEY!, HEY!"
____________________________________________________
Sábado passado eu estava na rodoviária aproximadamente umas 8 da manhã com uma amiga e nó vimos um vendedor de algodão doce. Ficamos com muita vontade de comer algodão doce. Então nós esperamos ele chegar mais perto. Então o cara veio andando na nossa direção. Ai eu falei, "Moço, moÇO!, MOÇO!"

And the man kept walking and just ignored me. / E o cara continuou andando e me ignorou.

Being ignored by the cotton candy man is tragic. / Ser ignorada pelo vendedor de algodão doce é trágico.

Lyrics of the day! / Letra do dia!

Problem/ Problema

Thursday morning I have class, Thursday afternoon I teach, right after the teaching I go back to university for more class. Then Friday morning I have class again and my professor gives class using slides in that cold classroom and I'm always like this:
____________________________________________________
Quinta de manhã eu tenho aula, quinta a tarde eu leciono, logo depois de dar aula eu volto pra universidade para assistir mais aula. Então na sexta de manhã eu tenho aula de novo e meu prof. só dá aula com slide naquela sala fria e eu fico sempre assim:

It's not on purpose! And it's not my fault. =/ / Não é de propósito! E não é minha culpa! =/

At university / Na universidade

My professor shows the class how he wants the research paper and then everybody begin to look like this:
___________________________________________________________
Meu professor mostra pra classe como ele quer a pesquisa e então todos começam assim:

And then, like this:
_______________
E depois, assim:

In the end of the explanation the professor asks, "did you understand?"...some were like:
__________________________________________________________
No fim da explicação o professor pergunta, "vocês entenderam?"... alguns:

Others:
______
Outros:

Me:
___
Eu:

When we left the classroom, everybody:
________________________________
Quando saímos da sala, todos:

And then, like this:
______________
E então, assim:

My message.... well, if you are on high school, middle school, kinder garden....ENJOY IT! University is great, but almost not everything is easy (only the caramelized popcorn). So... prepare yourself. =^-^=
__________________________________________________
Minha mensagem... bom, se você está no ensino médio, no fundamental, ou no jardim de infância... APROVEITE! Universidade é beem legal, mas quase tudo não é fácil (só a pipoca caramelizada). Então... prepare-se. =^-^=

Minha colega de trabalho / My co-worker

Minha colega de trabalho diz que tenho cara de desenho animado./ My co-worker says I have an animated cartoon face.

                                       Será? / Do I?

Letra do dia / Lyrics of the day

"You gotta get up and try, and try, and try
 You gotta get up and try, and try, and try
 You gotta get up and try, and try, and try"
                                                            Pink